Run the installer and follow the steps in the Wizard as you see below:
The User Account Control window may open up. Click Yes to continue the installation.
Follow the installation instructions
Choose the components you wish to install. If you have a previous version installed, keep Remove old ODBC ODBC Driver Registry Keys selected.
To install only the ODBC drivers, select only the top 3 components:
Once the installer finishes, enter the ODBC Data Sources window in order to properly set up your connection: Open up the Windows menu by clicking the Windows button on your keyboard, and type ODBC. Then, pick ODBC Data Sources matching your system (usually 64-bit)
Locate the correct DSN. The installer automatically added a DSN called "sqream64"
Click Configure and enter the correct server details in the DSN editing screen, as given to you.
Save the connection settings by clicking Done and then OK. You can now test the ODBC installation with any tool that supports ODBC.